🌟 유도 신문 (誘導訊問)

1. 질문하는 사람이 원하는 대답을 얻기 위하여 미리 생각한 방향으로 이끌어 묻는 것.

1. PREGUNTA CAPCIOSA, PREGUNTA INDUCTIVA, PREGUNTA SUGESTIVA: Pregunta que sugiere la respuesta que se quiere obtener.

🗣️ Ejemplo:
  • Google translate 경찰의 유도 신문.
    Police-induced newspapers.
  • Google translate 기자의 유도 신문.
    A journalist's leading newspaper.
  • Google translate 유도 신문을 당하다.
    Be subjected to a leading newspaper.
  • Google translate 유도 신문을 하다.
    Do a leading newspaper.
  • Google translate 유도 신문에 걸리다.
    Get caught in a judo paper.
  • Google translate 유도 신문에 넘어가다.
    Fall for a judo paper.
  • Google translate 경찰이나 검사가 유도 신문으로 용의자에게 자백을 받는 것은 금지되어 있다.
    Police or prosecutors are prohibited from receiving a confession from a suspect as a leading newspaper.
  • Google translate 그는 자신의 비밀을 말하지 않으려고 했지만 결국 기자의 끈질긴 유도 신문에 넘어가고 말았다.
    He tried not to tell his secret, but ended up falling for the reporter's persistent judo paper.
  • Google translate 어쩌다 형의 컴퓨터를 고장 낸 걸 들킨 거야?
    How did you get caught breaking your brother's computer?
    Google translate 형이 다 알고 있는 것처럼 유도 신문을 해서 꼼짝없이 걸리고 말았어.
    I got caught in a leading newspaper as you all know.

유도 신문: leading question,ゆうどうじんもん【誘導尋問】,question orientée, question piège,pregunta capciosa, pregunta inductiva, pregunta sugestiva,سؤال مغرض,хөтөлсөн асуулт, чиглүүлсэн асуулт,việc hỏi dẫn dắt,การถามนำ, การถามชี้นำ,pertanyaan menjurus,наводящий вопрос,诱导性提问,

📚 Annotation: 붙여쓰기를 허용한다.

Start

End

Start

End

Start

End

Start

End


Clima y estación (101) Describiendo la apariencia física (97) Presentación-Presentación de sí mismo (52) Vida escolar (208) Prensa (36) Describiendo ubicaciones (70) Pidiendo disculpas (7) Pasatiempo (103) Tarea doméstica (48) Relatando acontecimientos, accidentes y desastres (43) En el hospital (204) Sistema social (81) Arquitectura (43) Psicología (191) Salud (155) Eventos familiares (festividad) (2) Vida residencial (159) Relaciones humanas (255) Información geográfica (138) Mirando películas (105) Expresando caracteres (365) Comparando culturas (78) Lengua (160) Cultura gastronómica (104) Política (149) Fin de semana y vacaciones (47) Arte (76) Intercambiando datos personales (46) En instituciones públicas (8) Historia (92)